AL JAFFEE: “O HUMOR DA MAD ERA PROFUNDAMENTE JUDEU”

* * * *
Al Jaffee, o mais longevo cartunista da Mad [sessenta anos e contando; é o responsável pela Ridícula Dobradinha da Mad e pelas Respostas Cretinas para Perguntas Imbecis] foi entrevistado por Leah Garrett. A entrevista foi publicada na revista judia Foward

Garrett e Jaffee basicamente falaram sobre a influência da cultura judia na revista: “os dois principais arquitetos da Mad durante a primeira década, Jaffee explicou, o editor Harvey Kurtzman e o artista Willie Elder, cresceram em famílias nova-iorquinas em que os pais falavam e discutiam em Yiddish. Para eles, essa era uma língua inerentemente engraçada que os seus pais usavam para contar segredos e se xingar”.


Tem mais: “ele explicou que o humor da Mad era profundamente judeu porque estava baseado na sátira criada por uma comunidade que se enxergava como não tendo tanto poder, e que usava piadas para derrubar aqueles que 'tinham se dado bem'. Como ele explicou, sendo um garoto judeu em um shtetl, que estava sempre com fome, 'a sua única vingança é expor e debochar das fragilidades dos peixes grande e das pessoas que eram melhor do que você'”.

Nenhum comentário: